ONE VISION
アルバムに先駆けて1985年11月に発売され、英国では最高7位になった。アルバム製作に取り掛かった際、最初のセッションで完成した曲だ。この曲のレコーディングの様子はビデオ『クイーン～栄光の軌跡』第1巻にも登場する。ブライアンのギターのリズムに他のメンバーが「時計みたいなビート」とクレームを付けて険悪になる場面もあるが、フレディ主導で歌詞を一緒に考えながら談笑するなど、和気あいあいのスタジオ風景だ。間奏では、ブライアンが日本製の''YAMAHA DX7(初期デジタル・シンセの世界的な名機)''の鍵盤を弾いている。当時の彼らはライヴ演奏で円熟の境地に達していたのに、ことレコードになるとシンセやシーケンサーなどを大幅に取り入れていたから、演奏しているメンバーの姿が思い浮かばない曲が少なくないのだが、この曲は4人の生き生きとした顔が目に浮かぶはずだ。実際、「マジック・ツアー」ではコンサートのオープニングで演奏され、大いに盛り上がった。また、メンバーが知らないうちに映画『アイアン・イーグル』の挿入歌として使われたことも知られるが、後にブライアンは「平和の歌として作ったのに、戦争の歌として使われて残念だ」とコメントしている。この曲の「人類はひとつ」という歌詞が「ライヴ・エイド」に触発されたものだとして、「チャリティーをネタにもうけるのはけしからん」といった筋違いの批判も上がったが、ブライアンは「そうではなく、世界中を回って多くの問題に触れる中で生まれた」曲だと弁解している。一説によると、黒人の公民権運動の指導者マーティン・ルーサー・キング牧師の1963年の歴史的な名演説「我々は今日も明日も困難に直面している。しかし、それでも私には夢がある……」からロジャーがインスピレーションを受け、元になるアイデアを出したともいわれる。いずれにせよ、作詞・作曲のクレジットが''クイーン''になったのはこの曲が初めてで、次回作からは個人名を使わず、すべて''クイーン''名義に統一することになる。ちなみに冒頭のモゴモゴ低い声は「God works in mysterious ways, mysterious ways」と歌い、最初がフレディ、次がブライアンの声との説がある。エンディングの歌詞は歌詞カードでは「one vision」だが、実際は''フライド・チキン''と歌っている。こうした茶目っ気を随所に盛り込んだのも、クイーンの歌の特徴だ。

Hey, one man, one goal ha, one mission
One heart, one soul, just one solution
One flash of light yeah, one God, one vision

One flesh, one bone
One true religion
One voice, one hope
One real decision
Wowowowowowo Gimme one vision
Hey

No wrong, no right
I'm gonna tell you there's no black and no white
No blood, no stain
All we need is one world wide vision

One flesh, one bone
One true religion
One race, one hope
One real decision
Wowowowowo woh yeah oh yeah oh yeah

I had a dream
When I was young
A dream of sweet illusion
A glimpse of hope and unity
And visions of one sweet union
But a cold wind blows
And a dark rain falls
And in my heart it shows
Look what they've done to my dream, yeah

One vision
So give me your hands
Give me your hearts
I'm ready
There's only one direction
One world and one nation
Yeah one vision

No hate, no fight
Just excitation
All through the night
It's a celebration
Wowowowowowo yeah
One one one one one one one

One vision he - hey one vision one vision one vision one vision

One flesh, one bone
One true religion
One voice, one hope
One real decision

Gimme one light, yeah
Gimme one hope, hey
Just gimme, ha
One man, one man
One bar, one night
One day hey hey
Just gimme gimme gimme gimme
one vision vision vision vision vision vision

＜＜重要なお知らせ＞＞

@peps!・Chip!!をご利用頂き、ありがとうございます。
@peps!・Chip!!は、2024年5月末をもってサービスを終了させていただきます。
詳しくは
■@peps!サービス終了のお知らせ
■Chip!!サービス終了のお知らせ
をご確認ください。
ONE VISION


一人の人間、一つのゴール、一つの使命
一つの心、一つの魂、たった一つの解決方法
一瞬の光の閃き、そうさ、一つの神、一つのヴィジョン

一かけらの肉、一片の骨
本物の、一つの宗教
一つの声、一つの希望
本物の、一つの決断
おお、一つの洞察を、僕に授けてくれ

間違いは何もなく、正しいものも何もない
はっきりとした白も黒も、何もないんだって言えるよ
一滴の血も、汚点もない
僕らに必要なものは、広い世界の、一つの展望

一かけらの肉、一片の骨
本物の、一つの宗教
一つの声、一つの希望
本物の、一つの決断

若い頃、僕には夢があった
甘い幻想のような夢が
かいま見えた、希望と調和
そして仲良く団結している光景が
でも冷たい風が吹き
陰気な雨が降って
そのために僕の夢がどうなってしまったか
僕の心は知ってしまった

だから、手を差し伸べておくれ
君の心を、僕に預けておくれ
僕は用意ができているから
行き先は、たった一つ
一つの世界、一つの国家
そうさ、一つのヴィジョン

憎しみもなく、争いもなく
ただ、感情の高まりだけがある
夜の間中ずっと続く
それは、祝いの宴

一片の肉、一片の骨
一つの、真の宗教
一つの声、一つの希望
一つの、真の決断

一時の夜をくれ
一つの希望をくれ
ただ、一人の人間を、一人の人間を
一つのバー、一つの夜を
一つの日を、
僕におくれよ――１つのヴィジョンを

友達に教える
[ﾎﾑﾍﾟ作成][新着記事]
[編集]
無料ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ作成は@peps!
無料ﾎﾑﾍﾟ素材も超充実